字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1140次
下载次数:
117次
发布时间:
2012-01-19 01:23:47
字幕来源:
转载
匹配视频:
티끌모아 로맨스 HDTV@0fps
贡献者:
制作:Tony231
备注:
此字幕系Tony231制作,字幕文字来源为Tony231手动敲键盘所得,字幕翻译来源为凤凰天使字幕组、人人影视韩剧精灵、亚仁钟基吧小鹰11号以及个人的一些润色,字幕时间轴主要采用凤凰天使字幕组的,后经Tony231精校调整,后期又为片头、片尾及片中说明配有特效,可以说此字幕的每条文字及每条时间轴都经Tony231亲手重新制作的,对以上各字幕组以个人表示感谢,希望喜爱此字幕的朋友尊重编辑者的劳动成果,如有问题欢迎指出。 此字幕仅供网友间交流使用,任何组织和个人不得用于商业用途用以盈利,否则一切后果由此组织和个人承担!制作者不承担任何法律及连带责任!请于下载后24小时之内删除,如喜爱此片,请购买正版,谢谢合作! PS:字幕字体 方正黑体简体 微软雅黑华文隶书
文件名:攒钱罗曼史.2011.720p.HDTV.字幕.zip
声 明.txt638B
티끌모아 로맨스.2011.720p.HDTV.中文简体.srt82.5KB
티끌모아 로맨스.2011.720p.HDTV.中文繁体.srt82.5KB
티끌모아 로맨스.2011.720p.HDTV.特效字幕.ass111.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包