字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
查阅次数:
3041次
下载次数:
223次
发布时间:
2012-01-14 19:53:59
字幕来源:
转载
匹配视频:
phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.MKV@0fps
备注:
BD藍光版合一的時間軸,原文字幕(UNICODE),採用台灣國語(20世紀末21世紀初台灣台北市常民使用語言,與普通話略有不同)翻譯,字幕檔內有原文搭配漢字(繁體中文)與原文搭配毛體漢字(簡體中文)同步顯示兩種版本。配合學習需求,字幕列加了一些典故說明。無文采,參考參考。
文件名:phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.rar
phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.CN20120114&eng.srt303.6KB
phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.TW20120113&eng.srt303.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包