字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
2537次
下载次数:
671次
发布时间:
2011-12-12 07:21:02
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Stuart.A.Life.Backwards.DVDRip.XviD-NODLABS@0fps
贡献者:
制作:Drowning, Wolfel,夜夜清歡 校订:Sarsel, Wolfel 上传:Wolfel
备注:
http://www.imdb.com/title/tt0853153原字幕多处时间轴错误,以及很多过长的段落未拆分,看起来很累眼睛。 以上问题都已经校正。 另校对一些不兼容问题,现在各种简繁体播放器均可顺利使用。 另外:本片死样活气,无论剧情与表演,心情好的人,千万别看。心情不好的人,看之前准备好治疗抑郁的药物。
文件名:Stuart.A.Life.Backwards.2007.rar
%5B倒带人生%5D.Stuart.A.Life.Backwards.DVDRip.XviD-NODLABS.avi.srt103.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包