字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
958次
下载次数：
152次
发布时间：
2011-12-11 19:33:03
字幕来源：
校订翻译 源自:duckie版本转简繁
匹配视频：
[2012：冰河世纪].2012.Ice.Age.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD@0fps
贡献者：
上传：掌上电脑
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1846444由duckie网友翻译的大作(双语版本)，软件剔除英文，以便字体设置大的朋友。 小成本科幻，夏天太热的朋友，可以下个蓝光高清,看看雪花避暑，至于娱乐神马的，就别想了。 影片效果啥样？ 千万别下AVI！ 因为，您收看的是SyFy频道电视电影！
文件名：[2012：冰河世纪].2012.Ice.Age.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt.zip
[2012：冰河世纪].2012.Ice.Age.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt133.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
