字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 日
查阅次数：
2101次
下载次数：
264次
发布时间：
2011-12-10 06:48:50
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
[アニメ BD] TVアニメ「けいおん!!」『けいおん!! ライブイベント ～Come with Me!!～』 1080p@0fps
备注：
这个字幕适用于BD 1080p的视频，分两个disc，貌似跟480p与720p跟其他的1080p有区别。是拿射手上本来有的720p的字幕切的，在此非常感谢原字幕作者和野生字幕组的翻译。以下是原字幕说明： “本字幕由野生字幕组基于英文字幕制作，在此感谢其字幕组，仅供交流。 本字幕基于720P视频制作，并兼容480P，但对于1080P并不兼容。把字幕中开始倒计时为始点至字幕完结的这段内容一起提前4分20秒就同步了 字幕配套字体下载：[YeSheng][K-ON_LIVE_Come_With_Me][Fonts].rar http://u.115.com/file/dnc0x56y 字幕配套视频下载：若以下载以下视频文件可无视。 720P：http://bt.ktxp.com/html/2011/0808/210304.html 本人nw_yang于网上搜集并上传于射手”
文件名：けいおん!! ライブイベント ～Come with Me!!～.rar
[アニメ BD] TVアニメ「けいおん!!」『けいおん!! ライブイベント ～Come with Me!!～』 Disc1 (1920x1080 x264 AAC chap).ass351.1KB
[アニメ BD] TVアニメ「けいおん!!」『けいおん!! ライブイベント ～Come with Me!!～』 Disc2 (1920x1080 x264 AAC chap).ass139.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
