蒙特卡罗/山寨公主/蒙特卡洛/赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez/Monte.Carlo.2011/Monte.Carlo.2011.R5.XviD-NOVA.avi / Monte.Carlo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简繁

查阅次数： 861次下载次数： 151次

发布时间： 2011-10-17 01:23:37

字幕来源：校订翻译源自:虎克

匹配视频： Monte.Carlo.2011.R5.XviD-NOVA.avi / Monte.Carlo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD@0fps

备注： http://www.imdb.com/title/tt1067774看不慣翻譯機翻的中文，完全看不同。 ------ 虎克版本字幕与R5的电影帧率不同，转换帧率后增加了R5版本。改正了原字幕中一些时间轴错误，以及一些过长句子，以方便使用大字体观看的朋友。======= 另：本片700m以下的蓝光电骡可以下载，如非必要，别看R5版本，声音效果忒差！

下载字幕 | 62.2KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Monte.Carlo.2011.rar

Monte.Carlo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chn.srt114.9KB

Monte.Carlo.2011.R5.XviD-NOVA.avi.srt114.9KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕