字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1129次
下载次数：
119次
发布时间：
2011-10-06 01:54:16
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
绿灯侠 （加长版）最新校订字幕@0fps
贡献者：
校订：逸志达明
备注：
本字幕是作者参考原有多个翻译版本的基础上，根据自己对剧情的理解，逐句进行校正，进行了大量的修订，目的也是希望为喜欢的电影贡献一个尽可能完善的中文字幕。 这也是作者第一次进行字幕制作的工作，请大家多点支持。更希望大家能指出其中的纰漏和不足，及时通过邮箱告诉我，让我们一起来使它更完美。 本字幕完美匹配720P及1080P版本，注意是加长版的才适用。下载后记得将字幕文件名修改成与电影文件相同的名字才能自动显示。
文件名：Green.Lantern.2011.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-YZDM.eng&chs.rar
Green.Lantern.2011.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-YZDM.eng&chs.srt107.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
