字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
查阅次数：
882次
下载次数：
122次
发布时间：
2011-10-03 13:47:29
字幕来源：
其他
匹配视频：
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan (BD 1280x720 x264 AAC)@0fps
贡献者：
校订：iamxbl 上传：iamxbl
备注：
前2个为自由风翻译 第三个是自己从内嵌里面手抄的
文件名：夏娜第一季夏娜炭.rar
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 01 (BD 1280x720 x264 AAC).sc.ass16.3KB
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 01 (BD 1280x720 x264 AAC).tc.ass16.3KB
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 02 (BD 1280x720 x264 AAC).sc.ass7.4KB
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 02 (BD 1280x720 x264 AAC).tc.ass7.4KB
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 03 (BD 1280x720 x264 AAC).sc.srt6.7KB
[Zero-Raws] Shakugan no Shanatan - 03 (BD 1280x720 x264 AAC).tc.srt6.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
