字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
3949次
下载次数：
1012次
发布时间：
2011-10-02 11:33:26
字幕来源：
转载
匹配视频：
不夜城@0fps
贡献者：
制作：zuoyand 校订：zuoyand 上传：zuoyand
备注：
字幕为简体中文，分为全集和上下集两个版本。 逐句校对，汉语和日语部分都修改了大量语句不通顺及句意不明的地方，时间轴准确，调整时尽量精确到了毫秒，反复检查数遍，无错别字。
文件名：[不夜城] Sleepless.Town.1998.rar
【不夜城】CD1.srt45.8KB
【不夜城】CD2.srt38KB
【不夜城】全集.srt95.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
