字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
547次
下载次数:
61次
发布时间:
2005-05-09 16:37:00
字幕来源:
天幕客, 影音休闲中心, 伊甸园
匹配视频:
Lost S01EP21 lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs@0fps
贡献者:
上传:Lost
备注:
伊甸园 版时间码并不完美 因为翻译小组使用了 CC 字幕的时间码。 英文是 FOROM 的。 其他小组听译的大致上也没有不对位的问题。
文件名:lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.yyeTs.teamK.YTET.EnCn.rar
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.unreadjust.ENG-CC.srt41.9KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.teamK-big5.srt32.1KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.yyeTs-big5.srt32.3KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.COSL-YTET-big5.srt35.6KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.COSL-YTET-gb.srt35.6KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.ENG.srt41.5KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.yyeTs-gb.srt32.3KB
lost.s01e21.hr.hdtv.xvid.nbs.teamK-gb.srt32.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包