字幕评分：
字幕格式：
SSA
字幕语种：英
查阅次数：
323次
下载次数：
42次
发布时间：
2011-09-03 23:43:58
字幕来源：
原创翻译+市售DVD两个版本
匹配视频：
此间的少年（2010） 126min@0fps
贡献者：
制作：胤祥
备注：
其中Chs+En为王逸颖翻译的版本 En为盗版DVD版本，相当坑爹，可以当笑话看。
文件名：ThereTheyWereEn.rar
[此间的少年].There.They.Were.2010.[126min]Chs+En.srt169KB
[此间的少年].There.They.Were.2010.[126min]En.srt135.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
