字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
831次
下载次数：
85次
发布时间：
2011-08-29 01:05:09
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Combat Hospital S01E10 /《战地医院》第一季第十集人人影视倾情奉献 combat.hospital.s01e10.720p.hdtv.x264-2hd@0fps
备注：
片源 http://fenxiang.qq.com/cgi-bin/filedownload?code=ESMMJEq//SihGw0qaQoOrwwJRTiAK4dnWWaw-xT2bZzArZbbJ2lr7CORhenQEYPhAGL6bvhEGgNYszesneF2SzCGbfkQwGiaDLviDOdHBTicbvdvsQHtSqS/ABI9L1KRdBRi8BzrO/S6rB/hfGOZxA:: =====本字幕由以下成员荣誉制作 感谢他们的无私奉献====== 翻译：Peytonelsye 小海 窗边的小毛毛 Dengue 大卫 小早 校对 坏疍小泡 油炸电风扇 时间轴：菜六水 Jimmy贝壳 后期：丢丢 dream起航 总监：夕橙 丢丢 dream起航 医学顾问：战地二把刀 苹安 ========== YYeTs人人影视 倾情奉献 ========== 字幕纠错交流邮箱debug@yyets.net -==我们的
文件名：682690_1314461706AA71.rar
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.简体&英文.ass282.3KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.简体&英文.srt73.6KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.简体.ass127.6KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.简体.srt47.4KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.繁体&英文.ass282.3KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.繁体&英文.srt73.6KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.繁体.ass127.6KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.繁体.srt47.4KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.英文.ass256.6KB
Combat.Hospital.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.英文.srt56.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
