字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
669次
下载次数：
72次
发布时间：
2011-08-04 08:44:09
字幕来源：
校订翻译 源自:拆分为中文wjased
匹配视频：
The Dwelling Place (TV mini-series 1994)@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt0211801/本字幕是wjased网友上传的。我用Srtedit软件拆分为汉语、英语两个版本，以方便不想看中英混合的（有时中英文字太多，搞的字体要非常小才能通读。） 据原说明，此字幕是位女士一句句翻译，对此也（代表全国网友，呵呵）表示钦佩与感谢。 http://www.douban.com/people/3363168/ 电骡上此片仅仅有两个版本，大家看着下吧 另外，我弄丢了3句翻译，等我看完片子，再找出补充吧。
文件名：The Dwelling Place.rar
The Dwelling Place.eng.srt101.5KB
风雨石屋The Dwelling Place.chn.srt139.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
