字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
810次
下载次数：
158次
发布时间：
2011-07-02 04:37:43
字幕来源：
转载
匹配视频：
How.the.Universe.Works.S01E05.supernovas.720p.HDTV.x264-DHD@0fps
贡献者：
制作：Larry Lv 校订：Larry Lv 上传：阿信 720P調校
备注：
按Larry Lv兄翻譯的Xvid版本，調整時間軸，適用於How.the.Universe.Works.S01E05.supernovas.720p.HDTV.x264-DHD版本。感謝Larry Lv兄的辛勤翻譯，期待Larry Lv兄能繼續將其他集繼續翻譯出來。另外，由於Xvid版本與720P版本剪輯不同，少部分段落有字幕空白情形，請各位好友多包涵，更希望有心人將空白處幫忙補足。
文件名：How.the.Universe.Works.S01E05.supernovas.720p.HDTV.x264-DHD.rar
How.the.Universe.Works.S01E05.supernovas.720p.HDTV.x264-DHD.chs.srt31.3KB
How.the.Universe.Works.S01E05.supernovas.720p.HDTV.x264-DHD.cht.srt31.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
