字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
464次
下载次数：
27次
发布时间：
2011-06-30 22:36:34
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
True Blood S04 E02 WebRip Webrip@0fps
贡献者：
制作：小野妹纸
备注：
辛苦完了~~请注意是Webrip抢先版的~因为找不到英文字幕，所以纯粹是听译的，有些地方语速快听不清楚，就只有靠意译了，大家尝鲜可以下载来看看~当然也可以等下周 深影啊 人人啊出字幕再看细节部分...水平有限啦~感谢大家的支持！^^ By @小野妹纸 weibo.com/bloady
文件名：True.Blood.S04E02.WEBrip.H264简体中字 By @小野妹纸.rar
True.Blood.S04E02.WEBrip.H264 简体中字 By @小野妹纸.srt45.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
