字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1355次
下载次数：
244次
发布时间：
2011-06-02 06:02:20
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Кин-Дза-Дза Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus)@0fps
贡献者：
制作：包子。 校订：包子。 上传：包子。
备注：
译者包子的英文并不是那么好，对于片中大量的太空学领域用词和苏联时期的英文翻译很是不擅长，于是译词难免有失偏颇。很多语句不明其意，都标注出原文，供有需要之观众自行翻译。见谅。
文件名：外星奇遇（kin dza dza）英、简中、正中三字幕.zip
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).正中TC-1.srt45.2KB
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).正中TC-2.srt51.9KB
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).简中SC-1.srt45.2KB
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).简中SC-2.srt63.1KB
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).英文EN-1.srt41.9KB
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).英文EN-2.srt46.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
