字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
4453次
下载次数：
640次
发布时间：
2011-05-18 08:19:14
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
盾牌第三季@0fps
备注：
純粹SubOCR,待有緣人修字!
文件名：The_Shield.S03.rar
The Shield S03E01 Playing Tight.srt47.9KB
The Shield S03E02 Blood And Water.srt46.9KB
The Shield S03E03 Bottom Bitch.srt51.1KB
The Shield S03E04 Streaks And Tips.srt49.3KB
The Shield S03E05 Mum.srt44.1KB
The Shield S03E06 Posse Up.srt48.6KB
The Shield S03E07 Safe.srt43.8KB
The Shield S03E08 Cracking Ice.srt44KB
The Shield S03E09 Slipknot.srt46.3KB
The Shield S03E10 What Power Is.srt45.8KB
The Shield S03E11 Strays.srt44.5KB
The Shield S03E12 Riceburner.srt42.1KB
The Shield S03E13 Fire In The Hole.srt45.2KB
The Shield S03E14 All In Part1.srt44.1KB
The Shield S03E15 On Tilt Part2.srt43.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
