字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语(?)
查阅次数：
2468次
下载次数：
686次
发布时间：
2011-05-17 19:33:09
字幕来源：
转载
匹配视频：
The Big Bang Theory@0fps
文件名：The Big Bang Theory第三季全 中英文字幕.rar
The Big Bang Theory [3.1] The Electric Can Opener Fluctuation.ass43.4KB
The Big Bang Theory [3.2] The Jiminy Conjecture.ass48.7KB
The Big Bang Theory [3.3] The Gothowitz Deviation.ass44.8KB
The Big Bang Theory [3.4] The Pirate Solution.ass48.9KB
The Big Bang Theory [3.5] The Creepy Candy Coating Corollary.ass50KB
The Big Bang Theory [3.6] The Cornhusker Vortex.ass46.5KB
The Big Bang Theory [3.7] The Guitarist Amplification.ass55.6KB
The Big Bang Theory [3.8] The Adhesive Duck Deficiency.ass43.5KB
The Big Bang Theory [3.9] The Vengeance Formulation.ass45.5KB
The Big Bang Theory [3.10] The Gorilla Experiment.ass51.1KB
The Big Bang Theory [3.11] The Maternal Congruence.ass47.6KB
The Big Bang Theory [3.12] The Psychic Vortex.ass45.6KB
The Big Bang Theory [3.13] The Bozeman Reaction.ass42.4KB
The Big Bang Theory [3.14] The Einstein Approximation.ass44.3KB
The Big Bang Theory [3.15] The Large Hadron Collision.ass50.9KB
The Big Bang Theory [3.16] The Excelisor Acquisition.ass53.4KB
The Big Bang Theory [3.17] The Precious Fragmentation.ass57KB
The Big Bang Theory [3.18] The Pants Alternative.ass51.1KB
The Big Bang Theory [3.19] The Wheaton Recurrence.ass49.3KB
The Big Bang Theory [3.20] The Spaghetti Catalyst.ass48.1KB
The Big Bang Theory [3.21] The Plimpton Stimulation.ass57.4KB
The Big Bang Theory [3.22] The Staircase Implementation.ass49.9KB
The Big Bang Theory [3.23] The Lunar Excitation.ass53.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
