字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
468次
下载次数：
91次
发布时间：
2011-05-06 00:39:56
字幕来源：
转载
匹配视频：
曼尼山夺宝记@0fps
备注：
从风上下载的字幕乱得一塌湖涂，时间对不上，不用字幕还可以猜得多少，用字幕就打乱思维，不知所谓，不是不根据猜测片中内容，重新做时间调整，现在对白基本上能对上，还差独白部分
文件名：曼尼山夺宝记.rar
曼尼山夺宝记.srt53.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
