字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
2092次
下载次数：
363次
发布时间：
2011-05-02 03:50:54
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
[国家地理频道：人体内旅行].National.Geographic.Inside.the.Living.Body.PDTV.x264-PhatWarez@0fps
贡献者：
制作：Ryan AnChin 校订：jialixing 上传：jialixing
备注：
所有版本从第11min30s开始字幕不同步，可能是原英文字幕错误的缘故，现把后面部分往后整体推迟29s，以后的都同步了，中间的几句话就跳过去了，大家可以自己听下
文件名：[国家地理频道.人体内旅行].National.Geographic.Inside.the.Living.Body.XviD.AC3.cn.en.rar
[国家地理频道.人体内旅行].National.Geographic.Inside.the.Living.Body.XviD.AC3.cn.en.srt99KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
