字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
1464次
下载次数：
133次
发布时间：
2011-05-01 09:30:46
字幕来源：
射手网合成
匹配视频：
[不求回报].No.Strings.Attached.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE@0fps
贡献者：
制作：国际冬瓜 校订：国际冬瓜 上传：国际冬瓜
备注：
看了一下，好像还没有双语的，就合成了一下。来源是 萧潇枫红 上传的官方译本，中文不知道下载的谁的了，这里感谢一下…… 再就是抱怨一下，为什么下载的中文和英文都是双排的，合成之后都是四排的了，没办法，手动一条条的用词本编辑，1个小时，都快吐了……囧…… 加了一点效果，微软雅黑字体，不过srt的大家都可以在播放器里调，推荐QQ影音，确实不错，用我这小垃圾X200放1080P一点不卡……
文件名：[不求回报].No.Strings.Attached.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE.rar
[不求回报].No.Strings.Attached.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt336.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
