字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
803次
下载次数：
97次
发布时间：
2011-04-15 06:56:49
字幕来源：
校订翻译 源自:Wilber
匹配视频：
Just.Go.With.It.2011.R5.LiNE.XviD@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1564367/精彩翻译，有个小暇疵，1445句在时间轴的末尾多了个顿号，导致无法在有些字幕软件读取，另外，翻译中开头有很多"-"，我也去掉了。 同时去掉了 "很多对话句子左右的特殊符号i><"这会导致字体倾斜，我的播放器字幕字体不是宋体，去掉之后，看字幕省力。 同时，增加了繁体版本，方便港澳台网友。 不在乎以上的，可下载Wilber网友的原版，青菜萝卜，各有所爱而已。 冒昧改动Wilber网友的大作，在此致歉，并希望您别介意。
文件名：Last_Night_2010.zip
[าปานริว้].Last.Night.2010.BDRip.XviD-iLG.chs.srt48.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
