字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
12590次
下载次数：
206次
发布时间：
2011-04-08 05:06:34
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
青の6号 [1080P][BDRip]@0fps
贡献者：
制作：FULZEN@8202工作组及曙光字幕组 校订：隼皇 上传：隼皇
备注：
《青之六号》是非常不错的作品，画面优秀，气势磅礴，音效与音乐也是一丝不苟的精良。但非常遗憾的是网络上的字幕时间轴与我在电驴上下载的这个一共四段的高清版本不很匹配，本人是影视剪辑出身，对画面的匹配总有些苛求，觉得像《青之六号》这样好的作品无论如何也应该让字幕与画面的匹配尽可能的完美，于是我决定自己亲手进行调教时间轴和字幕的润色，由于本人对日语一无所知，也从未使用过网络视频用的字幕调整的软件，只有一位懂些日语的朋友偶而点拨一下下，期间艰辛无比，但总算是完成了《青之六号》的精校与润色。现在的版本看起来就舒服了很多！采用的字幕蓝本是在射手网上找到的FULZEN@8202工作组及曙光字幕组的两个版本的字幕，字幕的调教使用的事人人影视的“时间机器”，在此致以诚挚谢意！ 我制作此字幕的目的仅为方便大家的学习和欣赏，请大家在下载后24小时内删除视频，尊重原著者的版权！ 为了发扬“共享精神”让网友大众得以完美欣赏，《青の6号》(Blue Submarine No. 6)[1080P][BDRip]的高清链接如下： http://www.verycd.com/topics/2859048 字幕上传到射手。 隼皇 于2011 4
文件名：青之六号 精校字幕srt.rar
[ACB-Raws]Blue.Submarine.No..6.E01.'Blues'.1080P.AVC.FLAC.BDRIP.srt13.5KB
[ACB-Raws]Blue.Submarine.No..6.E02.'Pilots'.1080P.AVC.FLAC.BDRIP.srt18.1KB
[ACB-Raws]Blue.Submarine.No..6.E03.'Hearts'.1080P.AVC.FLAC.BDRIP.srt18KB
[ACB-Raws]Blue.Submarine.No..6.E04.'Minasoko'.1080P.AVC.FLAC.BDRIP.srt22.6KB
read me.txt1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
