字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
2157次
下载次数:
370次
发布时间:
2011-04-07 01:47:02
字幕来源:
转载
匹配视频:
Ayrton Senna Beyond The Speed Of Sound 2010@0fps
贡献者:
制作:Circle did it for Joan 校订:**原創/ 首發翻譯 ** 上传:Circle did it for Joan
备注:
不多說了, 車迷一定要看! 即使不認識洗拿/ 塞納是誰的人, 請注意Top Gear 15季第5集, Jeremy說一定不可錯過的就是本片! 我遵循港台傳統譯法稱呼洗拿... 不過, 其實這是以訛傳訛, 因為早先的翻譯是稱冼拿 (音: 顯拿) 後來的人把兩個字弄混了~ 無論如何, 看不習慣的人可先用notepad 修改成喜愛的譯法 我因翻譯的過程中生了點小病, 校正的工作可能不夠確實, 各方祈諒!
文件名:Ayrton.Senna by CirclediditforJoan.rar
Ayrton.Senna by CirclediditforJoan.srt233.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包