字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
2214次
下载次数：
267次
发布时间：
2011-04-06 02:45:22
字幕来源：
转载
匹配视频：
The.Ten.Commandments.1956.720p.BluRay.X264-AMIABLE@0fps
贡献者：
校订：the-red@TLF
备注：
按panden的“http://shooter.cn/xml/sub/89/89422.xml”调整时间轴+合并 貌似片中有很多歌剧并不能跟The.Ten.Commandments.1956.720p.BluRay.X264-AMIABLE的原生英文字幕时间轴完全匹配。 我已经尽力啦，顶多时间轴不会相差。。。0.5秒吧:P
文件名：The.Ten.Commandments.1956.720p.BluRay.X264-AMIABLE.chs.rar
The.Ten.Commandments.1956.720p.BluRay.X264-AMIABLE.chs.srt131.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
