字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
2185次
下载次数：
792次
发布时间：
2011-03-24 23:13:31
字幕来源：
调轴
匹配视频：
Friends.S01.720p.HDTV.x264-TvR@0fps
贡献者：
上传：iydy
文件名：Friends_S01_720p_HDTV_x264_TvR_YTET_chs.rar
Friends.S01E11.The.One.With.Mrs.Bing.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt19.2KB
Friends.S01E12.The.One.With.The.Dozen.Lasagnas.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.7KB
Friends.S01E13.The.One.With.The.Boobies.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.8KB
Friends.S01E14.The.One.With.The.Candy.Hearts.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt15.9KB
Friends.S01E15.The.One.With.The.Stoned.Guy.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt16.7KB
Friends.S01E16.The.One.With.Two.Parts.Part.1.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.5KB
Friends.S01E17.The.One.With.Two.Parts.Part.2.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt15.5KB
Friends.S01E18.The.One.With.All.The.Poker.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt16.7KB
Friends.S01E19.The.One.Where.The.Monkey.Gets.Away.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18.7KB
Friends.S01E20.The.One.With.The.Evil.Orthodontist.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18.9KB
Friends.S01E21.The.One.With.The.Evil.Orthodontist.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt16.8KB
Friends.S01E22.The.One.With.The.Ick.Factor.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18KB
Friends.S01E23.The.One.With.The.Birth.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18.1KB
Friends.S01E24.The.One.Where.Rachel.Finds.Out.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt16.9KB
Friends.S01E01.The.One.Where.Monica.Gets.A.Roommate.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt19.5KB
Friends.S01E02.The.One.With.The.Sonogram.At.The.End.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18.4KB
Friends.S01E03.The.One.With.The.Thumb.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.9KB
Friends.S01E04.The.One.With.George.Stephanopoulos.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt18.2KB
Friends.S01E05.The.One.With.The.East.German.Laundry.Detergent.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.4KB
Friends.S01E06.The.One.With.The.Butt.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.1KB
Friends.S01E07.The.One.With.The.Blackout.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt15.6KB
Friends.S01E08.The.One.Where.Nana.Dies.Twice.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt16KB
Friends.S01E09.The.One.Where.Underdog.Gets.Away.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17.3KB
Friends.S01E10.The.One.With.The.Monkey.720p.HDTV.x264-TvR.chs.srt17KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
