字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
452次
下载次数：
48次
发布时间：
2011-03-22 03:30:15
字幕来源：
源于射手
匹配视频：
Season.Of.The.Witch.2011.READNFO.R5.LiNE.XviD-iLG@0fps
贡献者：
制作：Sam Luo/ 校订：Sam Luo/ 上传：iSEe
备注：
依（原译者Sam Luo）：http://shooter.cn/xml/sub/167/167888.xml 调整时间轴匹配：Season.Of.The.Witch.2011.READNFO.R5.LiNE.XviD-iLG 感谢 Sam Luo，偶将“Sam Luo”首尾字样显示时间均拉长了，否则就一闪而过；由于Season.Of.The.Witch.2011.R5.XviD-LAP时间长度完全一样，毫秒不差，故理论上亦匹配，改名即可。
文件名：i-sotw.chs.zip
i-sotw.chs.srt41.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
