字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简
查阅次数：
737次
下载次数：
40次
发布时间：
2011-03-19 02:45:22
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Queer.As.Folk.S0402中英双语字幕@0fps
贡献者：
制作：拉面头
备注：
经典同志美剧《同志亦凡人》第四季第一集双语重制版本，由QAF爱好者拉面头个人倾情出力校对的字幕。
文件名：同志亦凡人.Queer.As.Folk.S04E02.Chg_Eng双语字幕[拉面头个人荣誉出品].zip
同志亦凡人.Queer.As.Folk.S04E02.Chg_Eng双语字幕[拉面头个人荣誉出品].ass297.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
