字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
376次
下载次数：
100次
发布时间：
2011-03-10 01:49:29
字幕来源：
校订翻译 源自:昏昏 色拉夫
匹配视频：
失物招领 720x480.XviD@0fps
贡献者：
制作：Supacool
备注：
字幕修改自 == 昏昏 色拉夫 == 大人的原创字幕。 修正了部分语言组词，使之更加通顺，更符合语境以及尽量做到简单易懂（原著里的文字本身即平实主义风格）。 修正了时间轴，使观看时尽量不受原字幕的干扰，并且与旁白语句同步。 英语部分改动极少，中文部分改动颇多。使用的电影文件来自VeryCD。 再次感谢首次听译并放出字幕的 昏昏 色拉夫君~
文件名：[失物招领].The.Lost.Thing.2010.720x480.XviD.cc.chs&eng.rar
[失物招领].The.Lost.Thing.2010.720x480.XviD.cc.chs&eng.srt15.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
