字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1297次
下载次数：
225次
发布时间：
2011-02-19 23:18:41
字幕来源：
盗用别人的
匹配视频：
Avatar 加长版@0fps
贡献者：
制作：刘文举(湖南省)(QQ:672832932) 校订：刘文举(常宁市)(51博客：http://shuifeng880621.51.com） 上传：刘文举(08-10-Location:http://www.hnust.cn/)
备注：
将字幕文件与视频文件放在同一文件夹下并取相同文件名(不包括扩展名)，之后播放视频就能看到相应字幕。
文件名：阿凡达中文字幕.zip
阿凡达中文字幕.srt85.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
