字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 繁
查阅次数:
1330次
下载次数:
103次
发布时间:
2011-02-18 07:08:51
字幕来源:
各家翻譯
匹配视频:
Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720p.HDTV.x264-CTU.mkv@0fps
贡献者:
制作:(Spartacus的愛好者^_^)
备注:
翻译:赵小文﹍ 字幕來源: 校订翻译 發行:YYeTs 人人影视论坛﹍ 字幕來源: 原创翻译 發行:破烂熊乐园﹍ 字幕來源: 發行:謦灵风软影视娱乐论坛﹍ 由以上四種版本,配合對應的英文字幕作成了雙語ass字幕(翻译:赵小文版本沒有對應的英文字幕所以隨便用了一個)﹍!!字幕訊息皆無修改!!
文件名:Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720p.HDTV.x264-CTU.rar
Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720p.HDTV.x264-CTU.eng.srt50KB
Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720p.HDTV.x264-CTU.gb.srt40.4KB
Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720p.HDTV.x264-CTU.big5.srt40.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包