字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1168次
下载次数：
339次
发布时间：
2011-02-12 10:15:45
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
千与千寻 HDTV@0fps
贡献者：
制作：axmaries 校订：axmaries 上传：axmaries
备注：
诸神字幕组版的720PHDTV日语配音...内挂字幕不是最理想...嘛...反正改了一下...由以前那TLF版改过来的...虽然仿佛诸神的内挂的跟原来TLF的也很像...反正是有爱地花了我一晚上一一对时间轴修改个别翻译
文件名：[千与千寻][Spirited_Away][x264_aac][1280×720][HDTV].sc.rar
[千与千寻][Spirited_Away][x264_aac][1280×720][HDTV].sc.ass202.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
