字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1118次
下载次数：
75次
发布时间：
2011-02-09 15:38:58
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Trolljegeren The Troll Hunter [Trolljegeren].2010.BRRip.XviD.AC3-VLiS@0fps
贡献者：
制作：昏昏
备注：
对照英文字幕边看电影边翻译的. 因为听不懂挪威语, 所有有些地方的翻译可能不太准确. 还请见谅. 欢迎指正不足之处
文件名：The Troll Hunter [Trolljegeren].2010.BRRip.XviD.AC3-VLiS.chs.rar
The Troll Hunter [Trolljegeren].2010.BRRip.XviD.AC3-VLiS.chs.srt143KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
