字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：简
查阅次数：
983次
下载次数：
63次
发布时间：
2005-02-23 13:47:00
字幕来源：
jc@monster
匹配视频：
Ocean's Twelve dmd-oceans12tc@0fps
贡献者：
上传：kkstar
备注：
把jc@monster的繁体字转为简体中文。JC朋友的字幕已经相当不错了，时间码虽有不足但差不远。
文件名：Oceans.Twelve.from.jc@monster.chs.rar
十二罗汉-B.srt32.4KB
十二罗汉-A.srt48.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
