诺曼人 2 全面征服/象鼻小新@jlpzj.com.BBC.The.Normans 2.MVGroup.chs/The Normans 2of3 Conquest PDTV.XviD.MP3.MVGroup

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 1380次 下载次数: 296次
发布时间: 2011-02-03 01:43:12
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: The Normans 2of3 Conquest PDTV.XviD.MP3.MVGroup@0fps
贡献者: 制作:象鼻小新 上传:象鼻小新
备注: 恭祝各位兔年新春快乐,万事如意!虽然节前工作有点忙,还是忙里偷闲把第二集字幕制作出来,刚好赶上年三十发布,作为新春贺礼送给各位朋友! 此次制作没有参考其他中文字幕,完全独立翻译;由于制作时间稍紧,故文献引文除威廉遗言未再以文言翻译,不过这并非意味着翻译质量下降,我本人感觉很多地方更加传神了呵呵。当然疏漏还是会有,若诸位有所发现一定告诉我啊。
下载字幕 | 18KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:象鼻小新@jlpzj.com.BBC.The.Normans 2.MVGroup.chs.rar
象鼻小新@jlpzj.com.BBC.The.Normans 2.MVGroup.chs.srt38.5KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
The.Incredible.Human.Journey
Subrip(srt)

英 简

[BBC.神奇的古人类旅程].BBC.The.Incredible.Human.Journey.HDTV.720p.x264.AAC-CMCT.rar
诺曼人1 北方来客
Subrip(srt)


象鼻小新@jlpzj.com.BBC.The.Normans 1.chs.rar
诺曼人3 南下之路
Subrip(srt)


象鼻小新@jlpzj.com.BBC.The.Normans 3.MVGroup.chs.srt.rar
BBC神奇的古人类旅程/BBC神奇的古人類旅程
Subrip(srt)

英 繁

The Incredible Human Journey-(WTC-SWE).zip
BBC 纪录片 南太平洋 (1-6 完) 豆瓣评分 9.7 *专注...
不明


BBC.South.Pacific.2009.EP01-06.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.z...
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。