字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
1508次
下载次数:
280次
发布时间:
2011-01-02 23:27:07
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
电锯惊魂7/电锯惊魂3D Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina@0fps
贡献者:
制作:真喜 校订:dyage 上传:dyage
备注:
在真喜同学的基础上进行的双语合并,已经校对,英文字幕基本准确.应该来说是目前最好的双语字幕版本了。对应Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina版。估计其他美版蓝光也一样对应吧~!特此感谢真喜同学的倾情翻译。
文件名:Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.rar
Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.chs&eng.srt78.2KB
Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.chs.srt49.4KB
Saw.VII.2010.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.eng.srt60.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包