电子世界争霸战/電子世界爭霸戰/創:光速戰記 前傳/TRON 1982/TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps/TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 繁
查阅次数: 1000次 下载次数: 97次
发布时间: 2010-12-30 20:38:47
字幕来源: 市售DVD
匹配视频: TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv@0fps
贡献者: 制作:R3 校订:AITNOG 上传:AITNOG
备注: 由於本片年代久遠,很少人提供比較「質量好一點」的字幕。 個人勉強從R3抓取,粗略調整成TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv版本時間軸,並以台灣慣用語法,調整與修訂原字幕的錯譯(大略),看起來像樣一點。 只為自己使用,因為花了點功夫,所以放上來跟喜歡的人分享。 當然,有能人可以用這當基礎,去調校日後的版本,那就萬幸啦~
下载字幕 | 46.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.zip
TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.cht Modified.srt56.3KB
TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.eng.srt60.3KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Tron/仪器/电子世界争霸战/电子战场
VobSub


Tron.1982.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY.rar
仪器/电子世界争霸战/创
Subrip(srt)

英 简

TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv.rar
创:战纪/创:光速战记/电子世界争霸战 2
Subrip(srt)


Tron.Legacy.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng.srt
创:战纪/创:光速战记/电子世界争霸战2
Subrip(srt)


TRON.Legacy.2010.1080P.Bluray.DTS.x264-HDChina.eng.srt
...
Subrip(srt)


TRON.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE.chs.srt
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。