字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
794次
下载次数:
215次
发布时间:
2010-12-20 01:57:44
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
La nuit de Varennes MySiLU.@0fps
贡献者:
制作:amiok@ce.cn 校订:amiok@ce.cn 上传:amiok@ce.cn
备注:
这本片子很好看,可在网上没找到字幕,后来在VeryCD找到英文字幕,前几天已经上传。 我化了一周时间,将英文字幕译成中文。我的英文不好,用谷歌,灵格斯词典,第一次翻译。所以不当之处,还请多包涵,并赐教。 为了便于观看,我将中英文字幕合成在一起,以便不会因我的误译而误解影片的愿意。用SrtEdit进行字幕合成,感谢该软件的作者,提供这么好用的工具。 amiok@ce.cn 2010.12.19
文件名:[瓦伦之夜.].That.Night.in.Varennes.1982.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU.chs-eng.rar
[瓦伦之夜.].That.Night.in.Varennes.1982.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU.chs-eng.srt238.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包