字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:简
查阅次数:
1014次
下载次数:
162次
发布时间:
2010-12-08 12:38:37
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Carlos S01E01 Feel-Free@0fps
贡献者:
制作:Sam Luo 校订:Sam Luo 上传:Sam Luo
备注:
本片是多国合拍的迷你电视剧集,共3集,叙述了一个委内瑞拉籍男子卡洛斯的故事。此人在上世纪70到80年代的世界恐怖主义历史中,从巴勒斯坦极端主义到日本赤军,都是无可争议的核心人物。 可叹的是同是理想主义者,切格瓦拉被称为革命者,至今拥有大量的粉丝。而卡洛斯则臭名昭著,被指为恐怖分子。 翻译自网络上的英文字幕,根据Feel-Free版本调整时间轴。理论上应适合所有DVDrip。没有字幕的英文对白部分为听译。剩下的两集字幕正在翻译中。由于没有字幕的英文对白几乎占到全片1/3,而且口音奇怪,所以敬请耐心等待。
文件名:Carlos.2010.Part.1.DVDRip.XviD.FEEL-FREE.rar
Carlos.2010.Part.1.DVDRip.XviD.FEEL-FREE.srt54.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包