字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁 日
查阅次数:
986次
下载次数:
168次
发布时间:
2010-11-29 02:11:14
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Animelo Summer Live 2009 -RE:BRIDGE [CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge]@0fps
贡献者:
制作:路西法の哀伤 校订:路西法の哀伤 上传:路西法の哀伤
备注:
此字幕为个人整理并制作的ASL2009的双语版本字幕, 时间轴对应VERYCD上的ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge DVDRIP版。 在此基础上,对个别神曲的歌词进行了修饰和润色,并添加了双语字幕的特效。 将日文缩放60%,以保证显示时的美观。请确保电脑中安装有微软雅黑字体,希望大家喜欢。
文件名:Animelo Summer Live 2009 RE-BRIDGE.rar
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090822_Making][PSP_720x480][AVC_AAC][50780FE5].ass113.7KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090822_Part01][PSP_720x480][AVC_AAC][C3517707].ass385.3KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090822_Part02][PSP_720x480][AVC_AAC][B0050A20].ass327KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090822_Part03][PSP_720x480][AVC_AAC][9844CEAA].ass316.5KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090823_Making][PSP_720x480][AVC_AAC][4A3BDD42].ass98.9KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090823_Part01][PSP_720x480][AVC_AAC][3D8D542E].ass312.6KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090823_Part02][PSP_720x480][AVC_AAC][3D8D542E].ass332.5KB
[CAMOE][ANIMELO_SUMMER_LIVE_2009_ReBridge][090823_Part03][PSP_720x480][AVC_AAC][0D38353D].ass284.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包