字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
2657次
下载次数：
539次
发布时间：
2010-11-21 02:18:38
字幕来源：
捡来的
匹配视频：
Star Trek - Voyager -
文件名：star_trek_voyager.zip
Star Trek - Voyager - 4x18 - The Killing Game (1).EN.srt57.3KB
Star Trek - Voyager - 4x17 - Retrospect.EN.srt64.7KB
Star Trek - Voyager - 4x16 - Prey.EN.srt52.1KB
Star Trek - Voyager - 4x15 - Hunters.EN.srt65.7KB
Star Trek - Voyager - 4x14 - Message in a Bottle.EN.srt66.8KB
Star Trek - Voyager - 4x13 - Waking Moments.EN.srt59.7KB
Star Trek - Voyager - 4x12 - Mortal Coil.EN.srt61.4KB
Star Trek - Voyager - 4x11 - Concerning Flight.EN.srt60.1KB
Star Trek - Voyager - 4x10 - Random Thoughts.EN.srt63.3KB
Star Trek - Voyager - 4x09 - Year Of Hell Part 2.EN.srt56.3KB
Star Trek - Voyager - 4x08 - Year Of Hell Part 1.EN.srt63.6KB
Star Trek - Voyager - 4x07 - Scientific Method.EN.srt61.7KB
Star Trek - Voyager - 4x06 - The Raven.EN.srt52.9KB
Star Trek - Voyager - 4x05 - Revulsion.EN.srt55.8KB
Star Trek - Voyager - 4x04 - Nemesis.EN.srt49.8KB
Star Trek - Voyager - 4x03 - Day of Honor.EN.srt56KB
Star Trek - Voyager - 4x02 - The Gift.EN.srt51.8KB
Star Trek - Voyager - 4x01 - Scorpion - Part 2.EN.srt54.3KB
star_trek_voyager.3x26.scorpion_part1.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt57.4KB
star_trek_voyager.3x25.displaced.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt56.5KB
star_trek_voyager.3x24.worst_case_scenario.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt73.2KB
star_trek_voyager.3x23.distant_origin.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt60.8KB
star_trek_voyager.3x22.real_life.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt64.4KB
star_trek_voyager.3x21.before_and_after.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt65.3KB
star_trek_voyager.3x20.favorite_son.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt58.7KB
star_trek_voyager.3x19.rise.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt57.3KB
star_trek_voyager.3x18.the_darkling.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt61.4KB
star_trek_voyager.3x17.unity.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt56.9KB
star_trek_voyager.3x16.blood_fever.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt57KB
star_trek_voyager.3x15.coda.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt62.4KB
star_trek_voyager.3x14.alter_ego.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt56.1KB
star_trek_voyager.3x13.fair_trade.ac3.dvdrip.xvid-fov.srt59.7KB
star_trek_voyager.3x12.macrocosm.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt47.9KB
star_trek_voyager.3x11.the_q_and_the_grey.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt62.5KB
star_trek_voyager.3x10.warlord.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt67.1KB
star_trek_voyager.3x09.futures_end_part2.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt57.7KB
star_trek_voyager.3x08.futures_end_part1.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt63.3KB
star_trek_voyager.3x07.sacred_ground.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt59.9KB
star_trek_voyager.3x06.remember.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt54.7KB
star_trek_voyager.3x05.false_profits.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt59.4KB
star_trek_voyager.3x04.the_swarm.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt69.1KB
star_trek_voyager.3x03.the_chute.repack.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt52.3KB
star_trek_voyager.3x02.flashback.repack.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt67.3KB
star_trek_voyager.3x01.basics_part2.real.ac3.dvdrip.xvid-fov.srt44.5KB
star_trek_voyager.2x26.basics_part1.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt53.5KB
star_trek_voyager.2x25.resolutions.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt55.2KB
star_trek_voyager.2x24.tuvix.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt54.1KB
star_trek_voyager.2x23.the_thaw.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt63KB
star_trek_voyager.2x22.innocence.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt64KB
star_trek_voyager.2x21.deadlock.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt67.5KB
star_trek_voyager.2x20.investigations.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt63.7KB
star_trek_voyager.2x19.lifesigns.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt59KB
star_trek_voyager.2x18.deathwish.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt65.6KB
star_trek_voyager.2x17.dreadnought.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt65.3KB
star_trek_voyager.2x16.meld.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt54.5KB
star_trek_voyager.2x15.threshold.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt55.9KB
star_trek_voyager.2x14.alliances.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt66KB
star_trek_voyager.2x13.prototype.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt65.2KB
star_trek_voyager.2x12.resistance.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt48.9KB
star_trek_voyager.2x11.maneuvers.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt65.1KB
star_trek_voyager.2x10.cold_fire.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt52.1KB
star_trek_voyager.2x09.tattoo.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt51.5KB
star_trek_voyager.2x08.persistence_of_vision.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt60.1KB
star_trek_voyager.2x07.parturition.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt61KB
star_trek_voyager.2x06.twisted.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt63.8KB
star_trek_voyager.2x05.non_sequitur.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt56.1KB
star_trek_voyager.2x04.elogium.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt60.8KB
star_trek_voyager.2x03.projections.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt64.2KB
star_trek_voyager.2x02.initiations.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt53.2KB
star_trek_voyager.2x01.the_37s.ac3.dvdrip_xvid-fov.srt58.1KB
star.trek.voyager.s01e16.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt62.9KB
star.trek.voyager.s01e15.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt53.5KB
star.trek.voyager.s01e14.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt48.5KB
star.trek.voyager.s01e13.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt62.3KB
star.trek.voyager.s01e12.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt58.1KB
star.trek.voyager.s01e11.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt61.4KB
star.trek.voyager.s01e10.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt60.1KB
star.trek.voyager.s01e09.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt60.1KB
star.trek.voyager.s01e08.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt60.7KB
star.trek.voyager.s01e07.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt61.4KB
star.trek.voyager.s01e06.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt69.6KB
star.trek.voyager.s01e05.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt60.3KB
star.trek.voyager.s01e03.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt69.5KB
star.trek.voyager.s01e01.e02.dvdrip.ac3.xvid-sfm.srt110.9KB
Star Trek - Voyager - 7x25-7x26 - Endgame.EN.srt107.7KB
Star Trek - Voyager - 7x24 - Renaissance Man.EN.srt54.8KB
Star Trek - Voyager - 7x23 - Homestead.EN.srt50.7KB
Star Trek - Voyager - 7x22 - Natural Law.EN.srt44.3KB
Star Trek - Voyager - 7x21 - Friendship One.EN.srt50.6KB
Star Trek - Voyager - 7x20 - Author Author.EN.srt65.7KB
Star Trek - Voyager - 7x19 - Q2.EN.srt60.8KB
Star Trek - Voyager - 7x18 - Human Error.EN.srt52.2KB
Star Trek - Voyager - 7x17 - Workforce Part 2.EN.srt51.2KB
Star Trek - Voyager - 7x16 - Workforce Part 1.EN.srt56.5KB
Star Trek - Voyager - 7x15 - The Void.EN.srt56.9KB
Star Trek - Voyager - 7x14 - Prophecy.EN.srt52.8KB
Star Trek - Voyager - 7x13 - Repentance.EN.srt49.9KB
Star Trek - Voyager - 7x12 - Lineage.EN.srt60.6KB
Star Trek - Voyager - 7x11 - Shattered.EN.srt56.2KB
Star Trek - Voyager - 7x09-7x10 - Flesh and blood.EN.srt112.8KB
Star Trek - Voyager - 7x08 - Nightingale.EN.srt62.9KB
Star Trek - Voyager - 7x07 - Body And Soul.EN.srt60.4KB
Star Trek - Voyager - 7x06 - Inside Man.EN.srt65KB
Star Trek - Voyager - 7x05 - Critical Care.EN.srt63.8KB
Star Trek - Voyager - 7x04 - Repression.EN.srt51.2KB
Star Trek - Voyager - 7x03 - Drive.EN.srt60KB
Star Trek - Voyager - 7x02 - Imperfection.EN.srt51.5KB
Star Trek - Voyager - 7x01 - Unimatrix Zero Part 2.EN.srt42.2KB
Star Trek - Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part 1.EN.srt45.1KB
Star Trek - Voyager - 6x25 - The Haunting Of Deck Twelve.EN.srt65KB
Star Trek - Voyager - 6x24 - Life Line.EN.srt60.3KB
Star Trek - Voyager - 6x23 - Fury.EN.srt50.1KB
Star Trek - Voyager - 6x22 - Muse.EN.srt46.2KB
Star Trek - Voyager - 6x21 - Live Fast And Prosper.EN.srt59.6KB
Star Trek - Voyager - 6x20 - Good Shepherd.EN.srt60.7KB
Star Trek - Voyager - 6x19 - Childs Play.EN.srt52.8KB
Star Trek - Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.EN.srt52.8KB
Star Trek - Voyager - 6x17 - Spirit Folk.EN.srt67KB
Star Trek - Voyager - 6x16 - Collective.EN.srt52KB
Star Trek - Voyager - 6x15 - Tsunkatse.EN.srt48.5KB
Star Trek - Voyager - 6x14 - Memorial.EN.srt50KB
Star Trek - Voyager - 6x13 - Virtuoso.EN.srt55.3KB
Star Trek - Voyager - 6x12 - Blink Of An Eye.EN.srt59.4KB
Star Trek - Voyager - 6x11 - Fair Haven.EN.srt58.3KB
Star Trek - Voyager - 6x10 - Pathfinder.EN.srt61.6KB
Star Trek - Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.EN.srt67.5KB
Star Trek - Voyager - 6x08 - One Small Step.EN.srt57.7KB
Star Trek - Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.EN.srt61.6KB
Star Trek - Voyager - 6x06 - Riddles.EN.srt53.8KB
Star Trek - Voyager - 6x05 - Alice.EN.srt60.2KB
Star Trek - Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.EN.srt58.4KB
Star Trek - Voyager - 6x03 - Barge Of The Dead.EN.srt49KB
Star Trek - Voyager - 6x02 - Survival Instinct.EN.srt49.5KB
Star Trek - Voyager - 6x01 - Equinox Part 2.EN.srt53.6KB
Star Trek - Voyager - 5x26 - Equinox Part 1.EN.srt63.5KB
Star Trek - Voyager - 5x25 - Warhead.EN.srt70.9KB
Star Trek - Voyager - 5x24 - Relativity.EN.sub33.5KB
Star Trek - Voyager - 5x23 - Eleven Fiftynine.EN.sub38.7KB
Star Trek - Voyager - 5x22 - Someone to Watch Over Me.EN.srt46.5KB
Star Trek - Voyager - 5x21 - Juggernaut.EN.sub33.6KB
Star Trek - Voyager - 5x20 - Think Tank.EN.srt58.3KB
Star Trek - Voyager - 5x19 - The Fight.EN.srt61.4KB
Star Trek - Voyager - 5x18 - Course Oblivion.EN.srt55.4KB
Star Trek - Voyager - 5x17 - Disease.EN.srt65.7KB
Star Trek - Voyager - 5x15-16 - Dark Frontier.EN.srt103.3KB
Star Trek - Voyager - 5x14 - Bliss.EN.srt50.9KB
Star Trek - Voyager - 5x13 - Gravity.EN.srt45.1KB
Star Trek - Voyager - 5x12 - Bride of Chaotica.EN.srt57.9KB
Star Trek - Voyager - 5x11 - Latent Image.EN.srt54.2KB
Star Trek - Voyager - 5x10 - Counterpoint.EN.srt60.9KB
Star Trek - Voyager - 5x09 - Thirty Days.EN.srt61.1KB
Star Trek - Voyager - 5x08 - Nothing Human.EN.srt71.7KB
Star Trek - Voyager - 5x07 - Infinite Regress.EN.srt64.4KB
Star Trek - Voyager - 5x06 - Timeless.EN.srt57.2KB
Star Trek - Voyager - 5x05 - Once Upon A Time.EN.srt59KB
Star Trek - Voyager - 5x04 - In the Flesh.EN.srt66.6KB
Star Trek - Voyager - 5x03 - Extreme Risk.EN.srt53.5KB
Star Trek - Voyager - 5x02 - Drone.EN.srt54.6KB
Star Trek - Voyager - 5x01 - Night.EN.srt61.1KB
Star Trek - Voyager - 4x26 - Hope and Fear.EN.srt60.7KB
Star Trek - Voyager - 4x25 - One.EN.srt60.6KB
Star Trek - Voyager - 4x24 - Demon.EN.srt63.1KB
Star Trek - Voyager - 4x23 - Living Witness.EN.srt63KB
Star Trek - Voyager - 4x22 - Unforgettable.EN.srt58.4KB
Star Trek - Voyager - 4x21 - The Omega Directive.EN.srt66.2KB
Star Trek - Voyager - 4x20 - Vis a Vis.EN.srt58.4KB
Star Trek - Voyager - 4x19 - The Killing Game (2).EN.srt52.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
