字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
307次
下载次数:
82次
发布时间:
2010-11-14 23:46:36
字幕来源:
校订翻译 源自:Riverworld.2010.DVDRip.XviD-Noir
匹配视频:
Riverworld.2010.DVDRip.XviD-Noir@0fps
贡献者:
上传:linanir77
备注:
根据57.74kb的那个繁体字幕修改而来,主要是分割成两段,调整了一下时间轴,简体化,原字幕翻译的不错,没做任何修改。原帧率是23.976,根据视频调整为25. 适用于[冥河世界.2010].Riverworld.2010.DVDRip.XviD-Noir版本的,根据视频分成两段。
文件名:[冥河世界.2010].Riverworld.2010.Part1&2.DVDRip.XviD-Noir.chs.rar
[冥河世界.2010].Riverworld.2010.Part1.DVDRip.XviD-Noir.chs.srt75.1KB
[冥河世界.2010].Riverworld.2010.Part2.DVDRip.XviD-Noir.chs.srt66.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包