字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1075次
下载次数:
165次
发布时间:
2010-11-01 12:27:26
字幕来源:
市售DVD 源自:台版R3
匹配视频:
殘虐你 娛樂我 Amusement (2009)-WS-DVDRip XviD@0fps
贡献者:
制作:Caven Chang(源自R3DVD) 校订:Caven Chang 上传:Caven Chang
备注:
源自R3TW由liangvin上傳的Vobsub 版本,利用SUBTOSRT轉換srt,由於識別度不好,花了很長時間才轉換成srt,再逐字修正空白格過多的問題及錯別字,才完成了這完美字幕!敬請指教!謝謝!
文件名:Amusement (2009)-WS-DVDRip XviD.rar
Amusement (2009)-WS-DVDRip XviD.gb.srt27.6KB
Amusement (2009)-WS-DVDRip XviD.srt27.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包