字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
747次
下载次数:
72次
发布时间:
2010-10-16 07:47:20
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Monsieur Vincent TLF-MiniSD@0fps
贡献者:
制作:畿月 校订:畿月 上传:畿月
备注:
1)宗教上的名称采用的是天主教译名,比如 ‘保禄’,之于‘保罗’; 2)历史称谓采用的是中国古代的称谓,比如‘官府’之于‘政府’; 3)一些需要的地方也都做了相应的注释。
文件名:文森特先生.Monsieur.Vincent.1947.D9.MiniSD-TLF.srt.rar
文森特先生.Monsieur.Vincent.1947.D9.MiniSD-TLF.cht.srt137.6KB
文森特先生.Monsieur.Vincent.1947.D9.MiniSD-TLF.chs.srt137.6KB
文森特先生.Monsieur.Vincent.1947.D9.MiniSD-TLF.eng.srt97.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包