字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
2920次
下载次数：
453次
发布时间：
2010-10-15 05:07:58
字幕来源：
校订翻译 源自:1.0
匹配视频：
交響情人夢最終樂章 後篇/交响情人梦 最终乐章 後篇/のだめカンタービレ 最終楽章 後編 Nodame.Cantabile.The.Movie.2.2010.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE@0fps
贡献者：
制作：twcomy 校订：twcomy 上传：twcomy
备注：
本字幕提供繁簡中文字幕，除分割兩段的版本外，亦提供未分割1段之版本。 本字幕由猪猪出品字幕組為基礎， 中文部分大量參考台譯原著漫畫用語、音樂用語、人物用語而加以校訂。字幕前後譯名一致，力求貼近劇情真實意義，是交響情人夢漫畫迷的好選擇。
文件名：Nodame.Cantabile.The.Movie.2.2010.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE.rar
Nodame.Cantabile.The.Movie.2.2010.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE.CD2.srt20.3KB
Nodame.Cantabile.The.Movie.2.2010.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE.CD1.srt40.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
