字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1564次
下载次数：
169次
发布时间：
2005-01-10 01:29:00
字幕来源：
maxlin63
匹配视频：
Howl's Moving Castle霍爾的移動城堡 移動的城堡(DVD版)@0fps
贡献者：
制作：maxlin63 校订：nikuang2003 上传：nikuang2003
备注：
依據maxlin63之字幕,校正錯字,並補正主角人物的稱呼(霍爾,馬魯克,荒野女巫等),並調整時間軸
文件名：Howls Moving Castle.rar
Howl's Moving Castle.cht.srt54.7KB
Howl's Moving Castle.chs.srt54.7KB
Howl's Moving Castle.eng.srt79.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
