字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
313次
下载次数：
45次
发布时间：
2010-06-12 06:17:09
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
绿色地带@0fps
贡献者：
制作：吉猪 校订：吉猪 上传：吉猪
备注：
当我看到射手上某兄翻译的CD1版本后，觉得太悲剧（比如：把萨达姆·侯赛因翻译成“海珊”……），于是自己来校对、润色其翻译的CD1、原创翻译后半部分内容，加入注释，并制作入了片尾英文字幕未显示的重要字幕。
文件名：Green.Zone.720p.Bluray.x264-CBGB.rar
[绿色地带].Green.Zone.720p.Bluray.x264-CBGB.srt63.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
