字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
908次
下载次数:
150次
发布时间:
2010-06-09 02:12:51
字幕来源:
转载
匹配视频:
ハヤテのごとく!! 2nd@0fps
贡献者:
制作:华盟字幕社 上传:CartoonNeeded
备注:
这是华盟做的HDTV字幕,很不错.
文件名:[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][1920x1080][ASS].zip
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][23][1920x1080][x264_AAC][D7010753].TC.ass77.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][24][1920x1080][x264_AAC][77D04CCD].SC.ass71.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][24][1920x1080][x264_AAC][77D04CCD].TC.ass71.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][25][1920x1080][x264_AAC][4DCAF21B].SC.ass76KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][25][1920x1080][x264_AAC][4DCAF21B].TC.ass76KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][OVA][BDRIP][1920x1080][x264_AAC][DB9A27DE].SC.ass66.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][OVA][BDRIP][1920x1080][x264_AAC][DB9A27DE].TC.ass66.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][01][1920x1080][x264_AAC][4BEDB203].SC.ass74.8KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][01][1920x1080][x264_AAC][4BEDB203].TC.ass74.8KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][02][1920x1080][x264_AAC][AF14988C].SC.ass71.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][02][1920x1080][x264_AAC][AF14988C].TC.ass71.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][03][1920x1080][x264_AAC][A98E8F01].SC.ass74.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][03][1920x1080][x264_AAC][A98E8F01].TC.ass74.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][04][1920x1080][x264_AAC][5DED0B91].SC.ass66.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][04][1920x1080][x264_AAC][5DED0B91].TC.ass66.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][05][1920x1080][x264_AAC][20403FDF].SC.ass68.1KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][05][1920x1080][x264_AAC][20403FDF].TC.ass68.1KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][06][1920x1080][x264_AAC][73161D37].SC.ass69.1KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][06][1920x1080][x264_AAC][73161D37].TC.ass69.1KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][07][1920x1080][x264_AAC][F13FA72B].SC.ass69.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][07][1920x1080][x264_AAC][F13FA72B].TC.ass69.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][08][1920x1080][x264_AAC][D5FB51EF].SC.ass65.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][08][1920x1080][x264_AAC][D5FB51EF].TC.ass65.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][09][1920x1080][x264_AAC][4933E546].SC.ass67.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][09][1920x1080][x264_AAC][4933E546].TC.ass67.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][10][1920x1080][x264_AAC][1480AE9E].SC.ass76.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][10][1920x1080][x264_AAC][1480AE9E].TC.ass76.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][11][1920x1080][x264_AAC][11E15221].SC.ass77.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][11][1920x1080][x264_AAC][11E15221].TC.ass77.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][12][1920x1080][x264_AAC][468549F1].SC.ass78.1KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][12][1920x1080][x264_AAC][468549F1].TC.ass78KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][13][1920x1080][x264_AAC][31B039A3].SC.ass66.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][13][1920x1080][x264_AAC][31B039A3].TC.ass66.5KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][14][1920x1080][x264_AAC][7FC19D8A].SC.ass64.9KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][14][1920x1080][x264_AAC][7FC19D8A].TC.ass64.9KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][15][1920x1080][x264_AAC][76843CCE].SC.ass70.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][15][1920x1080][x264_AAC][76843CCE].TC.ass70.7KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][16][1920x1080][x264_AAC][637E0A73].SC.ass67.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][16][1920x1080][x264_AAC][637E0A73].TC.ass67.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][17][1920x1080][x264_AAC][7A14DCF8].SC.ass68.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][17][1920x1080][x264_AAC][7A14DCF8].TC.ass68.4KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][18][1920x1080][x264_AAC][0D9D72FE].SC.ass74.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][18][1920x1080][x264_AAC][0D9D72FE].TC.ass74.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][19][1920x1080][x264_AAC][CDF01FBE].SC.ass76KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][19][1920x1080][x264_AAC][CDF01FBE].TC.ass76KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][20][1920x1080][x264_AAC][C0F55F37].SC.ass69.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][20][1920x1080][x264_AAC][C0F55F37].TC.ass69.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][21][1920x1080][x264_AAC][9F3EED22].SC.ass74.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][21][1920x1080][x264_AAC][9F3EED22].TC.ass74.2KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][22][1920x1080][x264_AAC][0B554C1C].SC.ass81.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][22][1920x1080][x264_AAC][0B554C1C].TC.ass81.3KB
[CASO][Hayate_the_combat_butler_2nd_Season][23][1920x1080][x264_AAC][D7010753].SC.ass77.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包