字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
3550次
下载次数：
338次
发布时间：
2010-05-11 04:59:41
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
生死狙击.Shooter.2007 BD@0fps
备注：
在ED上下载了“生死狙击.Shooter.2007.blu-ray.x264.720P.AC3-CHD”可惜是的射手上的字幕时间轴都迟了2秒左右，自己下载SSA字幕带枪械注解的按CHD版本调好了时间轴，需要的下吧
文件名：Shooter.2007.blu-ray.x264.720P.AC3.chs.rar
Shooter.2007.blu-ray.x264.720P.AC3.chs.ass159.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
