字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
940次
下载次数：
133次
发布时间：
2010-02-19 10:01:53
字幕来源：
校订翻译 源自:TLF
匹配视频：
黑夜传说2.进化.Underworld.Evolution.2006.美国.BD-HALFCD@0fps
贡献者：
制作：matrex howardlee and fooloflove 校订：fooloflove 上传：djdrdf
备注：
XTM的HALFCD内挂字幕从来不尊重字幕作者，制作MKV的时候把字幕作者等信息去掉，而我看片子，有TLF的字幕，尽量用TLF的字幕，SO，用TLF原创翻译的字幕，调了这个版本
文件名：黑夜传说2.进化.Underworld.Evolution.2006.美国.BD-HALFCD.zip
黑夜传说2.进化.Underworld.Evolution.2006.美国.BD-HALFCD.srt32.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
